Don Henly 回擊 Robert Plant 的失言風波

Don Henly 回擊 Robert Plant 的失言風波

438
SHARE

 

對於前些天,Robert Plant 答覆記者詢問是否考慮 Led Zeppelin 再次合體舞台演出時,諷刺 Egles 樂團過氣, 沒正事好幹的言論, Don Henly 予以還擊說 ,I think maybe Robert is worried about hitting those notes. He may not be able to unbutton his shirt any more.”(我想, Robert Plant 可能是怕出糗,唱不出以往的水準, 畢竟,他已經太老了,可能讓他自己脫衣服都有困難吧 ? )

這說法,可真是挺毒的,分明是開火了.不過,應該也是 Robert Plant 失言在先,

上個月, Robert Plant 再一次推拒了 Led Zeppelin 樂團的旅演邀請.並且放炮說, “你知道為甚麼曾經誓言,”除非地獄結了冰,否則決不會再組復出”的 Eagles 樂團,不但重組復出,還不停地旅演 ? 告訴你,他們也不是因為缺錢復出,而是因為他們沒事幹,太無聊了…我可不一樣,我忙得很,我可不無聊….”

這段話,當然很惹惱 Eagles 當家的 Don Henly,在紐西蘭先鋒報訪問時,也好好地回敬了 Robert Plant 一記.

Eagles 樂團正進行名為 “The History of the Eagles tour”的旅演.此刻一起演出的陣容有 Timothy B. Schmit, Glenn Frey, Don Henley, Joe Walsh. 他們四位可說是 Eagles 樂團最好的陣容,奔波旅演對於正經歷著人生的”初老”.的團員來說,當然是不輕鬆, Don Henly 說, 我們可一點兒也不無聊,事實是,我們非常享受著音樂與舞台演出生活, Eagles 現在的票房跟以前比也毫不遜色, 我們當然不需要為賺錢而旅演, 而是盡情地享受音樂,旅行以及觀眾的互動.

 

Eagles”(from left) Joe Walsh, Timoth B. Schmit, Glenn Frey and Don Henley.

~凌威
圖文來源:wac.450f.edgecastcdn.net/media.nzherald.co.nz/